设为首页 加入收藏

当前位置: 首页 学生风采 正文

赴韩国白石大学交流报告(2)

作者:时间:2019-11-05点击数:

               赴韩国白石大学交流报告

韩锦壮

尊敬的老师:

你们好!承蒙老师们的帮助,让我得到了到白石大学交换生的机会,有幸在国外学习生活了半年。现在半年的学习期已满,在韩课程也已顺利结束,我们已经回到了工学院,开始了新一学年的学习。

现在将在韩的学习和生活的情况向老师们做个简要的汇报。石大学地处韩国忠清南道天安市天安,是一座交通重镇。除京釜高速公路外,京釜线铁轨与KX也从这里经过。天安也是一座著名的教育之域,共有9座综合大学和3座两年制的专科大学。天安市内还有韩国独立运动念馆、东亚最大青铜坐佛所在的元愿寺和常绿度假村,旅游资源丰富。

到校之后,登记、体检、证件办理等手续等都在老师和学长的帮助下很顺利的完成了。初到难免会有些陌生感,好在很结识了些好朋友,我们很快就打成一片,融入了新生活。

在这半年的学习中,我们的课程基本上时围绕韩国语来进行。经过半年的学习,现在已能用韩语进行简单的交流

韩国语话法实习的课程中,学习了不同于中文的,韩语的表达习惯。中文大多运用命令句式,而韩语中更偏向于用疑问句或是间接表达来提出请求。如,用中文说“帮我关下门”但韩文中即使用语来表达是“문을 닫아 주세요.”更首遍的是用疑问句:“문을닫아주실래요?”(能帮我关下门吗?)。学习了类似这些的韩语运用习惯。

在这半年中,主要学习了语(语言学),韩国文化,韩文的教授法等方面。不同于在国内学习时,学习的是一门语言,韩国语作为一种沟通方式的应用。学校的老师们有着深厚的文化底藴,能够吸引学生的人格魅力。此外他们的教学方法很能够吸引学生去学习。即使是很枯燥的语法课,都让我觉得很有趣,引起我的好奇心让我想要不断地了解语法的规律。

我们刚到时韩语完全是零基础,所以被安排在韩国语教育院韩国语初级班,这个班里除了来自中国的交换生之外,还有来自其他各大洲的学生。这是个非常有趣的集体,上课时笑声不绝于耳,但这并不影响我们课堂的质量,私下我们也成了非常要好的朋友。白石大学有一个叫“学习图书馆”的地方,这里类似于自习室,但是在这里的一楼大厅大家是可以互相交流的,我就在这里认识了一些要非常要好的韩国朋友,我们常在这里有说有笑地学习,他们在学习生活上给了我很大帮助,很感谢他们。老师的教学质量也很高,让我们很享受上课的过程。此外学校还组织了一些文化体验活动,让我们到校外看看具有韩国文化的景观,满满的课程和活动让我们这学期过得很充实。

生活上校的住宿环境还是舒适的,我住的是地方很方便,舒适的环境减少了我们的后顾之忧,能够更安心的投入到学习中。周末不需要上课,我们几个朋友之间会在周末组织一些活动,朋友聚餐,看看电影之类的,这些活动也很让我长见识,大家一起出行也增进了彼此之间的感情。

除了课本学习的知识,体验韩国的校园生活,也了解了韩国的社会,韩国的饮食文化等等。

说起韩国的饮食,首先想到的就是泡菜。如果把比作一个在泡菜坛里泡大的民族,也许并不过分。泡菜是每个韩国家庭的生活必备之品,也是一日三餐的佐餐美味,以白菜、萝卜泡菜最为典型。根据不同地区,不同材料,泡菜可分为200种.韩国的辣酱使人充满活力。以为熟悉的韩国朋友曾对我说:“韩国人爱吃辛辣的食物,这样会让人浑身充满活力”还有各式各样的鱼,都以辣著称。

在韩国出行,给我印象最深刻地方就是他们素质的体现,在公共场合,没有人大声喧哗,吵吵闹闹;接电话的时候他们都是轻声细语的,丝毫不会因为自己的声音影响到周围的人;无论是等公交、地铁,还是买票都是自己的排队。最让我敬佩的一点是,在公共场合没有人随便抽烟。在校园内也是一样,他,们会专门设计吸烟的区域,因此吸烟只有在那个区域被允许。

在韩国的期间,通过与韩国人交流,交韩国朋友了解到了韩国人的特点,感受到了韩国人的热情、礼貌。也了解了韩国人的处世态度,办事方式等。人与人相处最大的特征就是计较年龄,一岁的差异也要求使用敬语,因而韩国人习惯一见面就年龄。韩国文化与中国文化都属于儒教文化圏,有很多相似之处。面对他文化与本国文化差异之时,意识到需要理性的判断,过分的追求或排斥的态度都是不可取的。

在韩国半年的学习生活让我学到了很多东西,使得我不仅更好的掌握的韩语,了解了韩国文化,了解到了韩国的社会风貌,民族精神等等。此外,我还认识了很多朋友,丰富了自己的人生阅历。

最后,我想感谢亲爱的学校和老师,是你们的教导使我有出国做交换生的机会,开拓了视野,锻炼了能力让我的人生多了一次难以忘怀的经历。

Copyright © 2022 版权所有:外事与合作办公室

地址:河南省濮阳市经济技术开发区黄河西路249号  联系电话(传真):0393-4677111